В ГПНТБ СО РАН Новосибирска с мая по сентябрь проходит уникальная выставка книг эпохи Петра I. В 2022 году празднуется 350-летие со дня рождения первого российского императора.
В начале открытия мероприятия на стеллажи выставляли подлинники, созданные до 1830 года. Но так долго держать книги нельзя. Чтобы их сохранить, нужна определённая влажность и температура воздуха. Сейчас посетившим библиотеку придётся довольствоваться точными факсимильными копиями.― На выставке мы постарались разместить как можно больше интересных для посетителя книг, рассказывающих об эпохе Петра. Мы проводим экскурсии, можем рассказать что-то об эпохе Петра, показать некоторые книги. Читатели библиотеки могут самостоятельно посетить выставку, но также ГПНТБ СО РАН проводит большие экскурсии по всей библиотеке каждую последнюю пятницу месяца, в том числе они заходят и в наш отдел, – рассказала «ЧС-ИНФО» младший научный сотрудник ГПНТБ СО РАН Елизавета Юдина.
Один из экземпляров – Хорографический чертёж книги Сибири Семёна Ремезова 1697 года. Оригинал лежит в Тобольске.
Или можно посмотреть на копию «Книга любви знак в честен брак» Кариона Истомина. Произведение создали в честь свадьбы Петра Великого с Евдокией Лопухиной.
Разные книги представлены на выставке. В том числе иностранные. Например, первая в мире биография Петра I итальянского аббата Антонио Катифоро, 1737 год. В своё время труд перевели на 45 языков. Впервые в Российскую империю попала рукопись в 1780-х годах. Рукопись здесь не метафора, один из первых экземпляров в России заказал богатый господин.
Есть и западноевропейская биография Петра с более интересной историей. Редактор – французский журналист Жан Руссе де Мисси. Произведение выходило под авторством некого русского барона Ивана Нестесураноя. Но на самом деле это всего лишь псевдоним. Написал книгу сам француз Жанн Руссе де Мисси. Так он хотел придать авторитетности написанному. Якобы автор из России явно будет знать больше о своём покровителе, нежели простой европеец.
– Позже Жанн Руссе де Мисси стал членом Российской академии наук, – пояснила Елизавета Юдина.
Есть и научные книги – «Арифметика» Леонтия Магницкого, 1703 год. Оформлена работа ещё в церковном стиле. К тому же используется старорусский счёт – цифирь вместо привычных арабских 1,2,3… Цифирь для современного россиянина непонятен. Он состоит из записи чисел с использованием кириллицы или глаголицы. Автор приложил большие усилия, чтобы попытаться объяснить правила и законы точной науки. Тем не менее, полностью избежать арабского счёта он не смог.
― Не всем математическим действиям он мог найти перевод и писал, к примеру: «Аддицио или сложение в долях». Здесь указаны какие-то уравнения с использованием цифири в том числе. Таким образом, он пытался объяснить читателю, как именно это действует, что нужно сделать, чтобы сложить в долях, – делится Елизавета Юдина.
Она отметила, что это достаточно интересный экземпляр по многим причинам. К сожалению, следы времени оставили на книге свои отпечатки, из-за этого фолиант потерпел большие утраты.
Фотографии: Илья Попов
